您好,欢迎访问

商机详情 -

云南省在线学习藏语平台

来源: 发布时间:2023年05月09日

佛教学者普遍认为,藏文是吐蕃时期(约公元7世纪)藏王松赞干布派遣吞弥·桑布扎到北印度学习梵文,回国后引用梵文字母创制的。根据藏族史籍记载,吞弥·桑布扎是吐蕃王朝赞普松赞干布(617—650)时的七贤臣之一,官至御前大臣。吞米·桑布扎曾和他的同伴,经历千辛万苦,翻过冰雪覆盖的喜马拉雅山,走遍南亚各地,找到精通声明和文字学的大师婆罗门李敬,献上金砂金粉,恭恭敬敬地提出了创制文字的请求。婆罗门李敬被他的热诚和意志所打动,答应收他为徒。整整3年,学会了梵文、乌尔都文等南亚文字,又学习了文字的创制方法,带着宝云经、宝箧经、大悲莲花经等经书佛典回到了吐蕃。松赞干布热烈欢迎吞米·桑布扎学成归来,亲自把他送进北郊的工噶玛如宫堡,让他在里边集中精力创制文字。吞米·桑布扎住进去以后,从此闭门不出,像喇嘛修禅一样,独自一人在里边待了很多个夜晚和白天。终于有一天早晨,他派人报告:藏文已经创制出来了!吞米·桑布扎把创制好的藏文字母大楷、小楷、大草、小草,书写在周围的岩石上。说,我仿效兰扎文创制了藏文楷书体,仿效乌尔都文创制了藏文草书体,藏文字母共有30个辅音,4个元音,能拼写出藏人所有的语言,表达藏人所有的意思。除了中国境内的藏族外,在尼泊尔、不丹、印度等境内也有一部分人使用藏语。云南省在线学习藏语平台

墀祖德赞时期对藏文的新规范,影响很大。现通行的藏文基本保留了这一个时期修订后的文字体系。某些原则和规定,至今仍闪烁着光芒。如上述第二条内容完全符合现代翻译要求的“信、达、雅”三原则;关于音译的原则规定也完全适用于现代。吐蕃末代赞普达磨的五世孙阿里古格王意希沃之子大译师仁青桑布(958~1055)同入藏的印度班智达善护、德护、智护一起,共同修订文字,厘定新译语。藏史称此为第三次厘定规范。更多学习藏文知识欢迎联系咨询甘南州岗吉教育咨询有限公司,我们将竭诚为您服务!云南省在线学习藏语平台藏族人在世界上,在中国,甚至在藏区都是少数,会说会写的更少。

藏文属于印度文字系统,字形与印度悉昙文相类似。只是汉藏语固有的特质是单音节成词,以单音节词为关键前后增减各种辅音作为语法或构词手段,单独的音节在语感中具有举足轻重的地位,这一点无论如何都不同于印度语言,因此,当年留印土番学者回国创字时又额外增设了分隔音节用的小点,形成后世藏文独特的风格。时至现在,藏文主要分成印刷和手写两种字体,手写体又分成楷书和草书两种变体。我们常能见到的是字形较为古老的印刷体,像印度的天城体文字一样形成潇洒的上对齐阵型,每个音节的元音以附加符号的形式标于辅音的上下,不像印度文字,没有单独的元音字母。如果说印度文字还是处于音节文字和音素文字的中间阶段,那么藏文已经基本上成为一种音素文字。后来蒙古的拔思巴文又是藏文的变体,而朝鲜人的彦文正是来源于拔思巴文。从印度文字到藏文,再从藏文到朝鲜彦文,我们可以看到一种文字由音节文字变为音素文字的清晰脉络,饶有趣味。

【学习藏语•班禅大师教诫】因为我是个藏族人!ངས་རྒྱ་སྐད་བཤད་ཤེས་པ་དེ་ང་རང་གི་འཇོན་ཐང་དང་ཡོན་ཏན་རེད།我会讲汉语是我能力和知识的体现,གལ་སྲིད་ངས་མ་ཤེས་ནའང་ངོ་ཚ་དགོས་དོན་མེད།如果我不会这些也并不用感到羞愧,འོན་ཀྱང་གལ་སྲིད་ངས་བོད་སྐད་དང་བོད་ཡིག་མ་ཤེས་ན་但是,如果我不会讲藏语、不会藏文,དེ་ནི་ང་རང་གི་ཞབས་འདྲེན་ཡིན་པས་ངོ་གནོང་དགོས་པ་རེད།那么这便是我的耻辱而将羞愧不堪,རྒྱུ་མཚན་ནི་ང་བོད་རིགས་ཡིན་པས་སོ།།因为我是个藏族人。___པཎ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེས།----班禅大师。藏语有较完整而稳定的声调系统。

藏文共三十个字母,书写时由左至右。母音应有五个,符号却只有四个,“阿”音不写,只写“衣、乌、欸、欧”。但在安多话里,“衣、乌”两个母音都念成“阿谀”的“阿”,所以坡衣切不念劈而念坡,坡乌切不念扑,也念坡。拉萨人听安多人说话,笑他们“衣、乌”不分,就像有些人不懂得欣赏闽方言的古朴典雅,笑话中国台湾人“私、苏”也不分一样,吃荤吃“素”是素,一二三“四”也是素。日本东部口音把“兹、租”都念成“兹”,东京人便笑话他们,说东部人说话“吱吱”的。藏语是富有表现力的优美雅致的语言,藏语的语调抑扬顿挫,十分明快。云南省在线学习藏语平台

藏语语音经过千百年的演变。云南省在线学习藏语平台

史载,吐弥创制藏文后,藏族地区开始掀起学习藏文的热潮。连松赞干布也拜他为师,在玛如宫潜心学习藏文,同时也翻译、学习、借鉴许多印度和汉地的文化,开启吐蕃人的智慧,同时哺育造就像噶尔东赞等一批杰人志士,松赞干布也因此有可能创立“三十六制”等国家。每种文字创制之初都不可能十分完善,需要在运用中不断总结经验,逐渐规范,日益完善,藏文同样有一个发展过程。据藏文史籍记载,藏文在历史上曾进行过3次较大规模的厘定规范,分别是8世纪中叶—9世纪初叶,9世纪中叶,11世纪初叶。云南省在线学习藏语平台

青海云岗吉教育信息咨询有限责任公司依托可靠的品质,旗下品牌岗吉教育咨询以高质量的服务获得广大受众的青睐。岗吉教育咨询经营业绩遍布国内诸多地区地区,业务布局涵盖基础教育咨询,职业教育咨询,运程网络教育咨询,家教服务咨询等板块。我们强化内部资源整合与业务协同,致力于基础教育咨询,职业教育咨询,运程网络教育咨询,家教服务咨询等实现一体化,建立了成熟的基础教育咨询,职业教育咨询,运程网络教育咨询,家教服务咨询运营及风险管理体系,累积了丰富的教育培训行业管理经验,拥有一大批专业人才。青海云岗吉教育信息咨询有限责任公司业务范围涉及基础教育咨询、职业教育咨询、运程网络教育咨询、家教服务咨询、文化艺术交流策划、展览展会服务、文化用品销售、商务信息咨询。(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动)*************等多个环节,在国内教育培训行业拥有综合优势。在基础教育咨询,职业教育咨询,运程网络教育咨询,家教服务咨询等领域完成了众多可靠项目。

扩展资料

学习藏语热门关键词

学习藏语企业商机

学习藏语行业新闻

推荐商机