制冷装置的主要机器设备安装在特设的机房内，采用供液、回气管道把各冷间的冷却设备连接起来，这种由机房集中供冷的方式是目前应用比较为广的一种组合方式。一套制冷装置可以承担冷加工、冷藏、制冰等多种制冷负荷，同时若干个库房集中供冷，机器设备的利用率高，冷量分配灵活并可相互支援。但这种模式下，冷库建设周期长，建设费用高；制冷装置工作效率的高低，不仅取决于安装技术好坏，而且一部分库房热负荷的波动，还会影响其他库房工况的稳定。分散供冷：将制冷压缩机、冷凝器、膨胀阀、蒸发器以及必要的附属设备在制造厂组装起来，成为一套紧凑、高效、具有全自动性能的制冷机组。冷库隔热廓体建成后直接将这种成套设备安装在冷库的穿堂、月...

冷库的组成包括制冷系统、保温材料、门、控制系统等多个部分。甘肃冰洋制冷设备有限公司的冷库采用高质量的保温材料和先进的制冷系统，能够实现高效节能，降低客户的运营成本。我们的专业团队能够为客户提供多方位的服务和支持，确保冷库的正常运行。冷库的作用不仅只是冷藏和储存，还包括保鲜、降温、冷却等多个方面。甘肃冰洋制冷设备有限公司的冷库具有精确的温度控制和湿度控制功能，能够确保冷藏物品的质量和安全。我们的专业团队能够为客户提供多方位的服务和支持，确保客户的满意度。兰州设计安装公司现在有哪些？西安低温冷库设备厂家哪家好人间四月，春暖花开，微风和煦，阳光温暖，一派喜悦祥和的景象。在大家的共同努力下，东莞终于成...

海容模块建造的冷库与传统冷库对比：同等面积30x20x7.5（m）的冷库，主体用海容模块建造并喷涂10cm的阻燃级别的聚氨酯，顶子采用彩钢板+聚氨酯板，要求达到-26℃的冷藏温度，相比传统建造方法红砖37墙外加20cm的聚氨酯保温，用海容模块建冷库建设成本省30%，冷库整体抗震效果好，使用寿命更长。，传统土建方式人工费需要12万，海容模块建冷库人工费需4万，省人工8万。第二，传统土建冷库需运行4h达到-26℃，损耗12°即冷库温度维持在-14℃；海容模块冷库运行2h达到-26℃（国家标准为-18℃），损耗4°即冷库温度维持在-22℃，节能、省电。第三，海容模块冷库每天制冷设备运行时间减少2个小...

冷库围护结构由于隔热或密封性能差。导致冷量损耗增加冷库隔热性能差是由于库房隔热外墙、制冷工艺管道、中低压设备等的隔热保温层厚度不够，或者其防潮层破坏而引起隔热和保温效果不良。引起的主要原因是：1.设计时隔热保温层厚度、材质选择不当或施工质量差所导致的。2.在施工过程中，由于保温材料施工前保护不当而导致保温材料受潮、变形，甚至腐烂；3.施工不规范，冷桥处理不合要求；4.防潮层施工质量达不到设计要求，其隔热保温性能就大为下降，库房冷量损耗随之增大，库温下降明显减缓。兰州设计安装公司现在有哪些？银川果蔬冷库造价表制冷管路安装：1、在安装膨胀阀时，感温包必须扎紧在水平回气管上部，并保证与回气管接触良好...

建筑结构形式室内型：设于室内，采用可拆装结构。由顶板、墙板、底板组成。采用偏心钩连接或粘结连接，无框架。适用于2～20t的冷库。室外型：为单独建筑，有基础、地坪、站台、机房等辅助设施。库内净高>3.5m。常用金属框架，也有用钢筋混凝土框架。多为外承重结构。中小型冷库的尺寸：长2～50m；宽2～20m；库内净高2、2.4、3、3.5、4.2、4.8m预制复合板面板：镀锌钢板、涂塑钢板、聚酯塑料板、玻璃钢板、铝合金板、不锈钢板，常用镀锌钢板和涂塑钢板芯料：硬质聚氨酯泡沫塑料、硬质聚苯乙烯泡沫塑料；兰州冷库安装有什么需求。银川排酸速冻冷库制冷机多少钱一台使用性质分1）生产性冷库：建在食品产地附近、货...

加工间负荷匹配对于开放式加工间,每立方米按W0=100W/m3计算,并乘以以下修正系数.对于封闭式加工间,每立方米按W0=80W/m3计算,并乘以以下修正系数.1)若V(加工间容积)＜50m3,则乘系数A=1.12)若V≥50m3，则乘系数A=1.0比较终冷负荷W=A*W0*容积通常情况下，加工间和冷藏库的冷风机翅片间距为3～5mm，冷冻库的冷风机翅片间距为6～8mm选择制冷机组的冷冻能力要≥冷库负荷／0.85,其对应的蒸发温度须比冷风机蒸发温度低2～3℃(必须考虑阻力损失)。兰州巨化制冷剂专卖找甘肃冰洋制冷。皋兰酒店双温冷库安装当布水不均匀时，部分管子内水流量大，部分管子内的水流量小，将使传...

冷库是一种用于储存和保鲜食品、药品、化学品等物品的设备。它通过控制温度、湿度和空气流通等参数，使储存的物品能够在较长时间内保持新鲜和安全。冷库的作用不仅只是储存，还可以用于加工、分拣和配送等环节。在现代物流和供应链管理中，冷库已经成为不可或缺的一部分。提高客户的满意度是冷库制造商和运营商的重要任务之一。为了提高客户的满意度，我们可以从多个方面入手。首先，要提高冷库的性价比，让客户在购买和使用冷库时能够获得更多的价值。其次，要提高冷库的质量，确保冷库的安全和可靠性。第三，要不断创新，推出更加智能化、节能化和环保的冷库产品。然后，要提供质量的售后服务，及时解决客户遇到的问题，让客户感受到我们的关怀...

严格掌握冷库投产降温和维修升温的速度冷库投产降温及维修升温，必须注意逐渐缓慢地进行，使建筑结构适应温度的变化，以免造成不良的后患。投产降温要求：冷库各楼层及各房间应同时降温，使主体结构和各部分结构层的温度应力及干缩率保持均衡，避免建筑物出现裂缝。冷库投产前的降温速度是每天不得超过3℃。当库房温度降至4℃时，应保持3～4天，以便冷库建筑结构内的游离水分析出，减少冷库的隐患，然后才允许再以每天不得超过3℃的降温速度继续降温，逐步降到设计要求的使用温度。维修温升要求：冷库在大修或局部停产维修前，必须停产升温。升温前，必须清扫库内的冰霜，以免解冻后积水。在升温过程中，遇有融化的冰霜水，应及时；若遇有倒...

冷库压力升高的原因解决方法：1、冷库选的过小。替换或增加冷库。2、冷库投入工作台数少。增加工作台数。3、冷却水流量缺少。增加水泵工作台数，加大水流量。4、冷却水温度过高。补偿低温水（自来水或井水）；使用冲霜水；保证冷却塔的冷却效果，冷却塔是在室外设备，因为风机的效果，会有大量的尘埃、树叶、昆虫等进入塔内，时刻长了会构成冷却塔填料、管道等的阻塞，其他使用时刻久了，布水器喷孔也会被杂物或水垢阻塞，影响冷却效果，因此需对冷却塔守时清洗，保持清洁。当水温挨近空气湿球温度时应关闭冷却塔风机削减电耗。兰州冷库设备厂家就找甘肃冰洋制冷设备有限公司。西北地下冷库造价贵不贵冷库压力升高的原因及解决方法：1、冷库...

冷库的维护保养是冷库正常运行的关键，定期检查制冷系统、保持冷库内部的清洁、合理使用冷库空间等都是非常重要的。甘肃冰洋制冷设备有限公司的冷库采用先进的制冷技术和高质量的材料，能够实现高效节能，降低客户的运营成本。我们的专业团队能够为客户提供多方位的服务和支持，确保冷库的正常运行。冷库的定制化服务是甘肃冰洋制冷设备有限公司的特色之一，我们能够根据客户的需求提供个性化的冷藏解决方案，满足不同行业的需求。我们的冷库采用高质量的保温材料和先进的制冷系统，能够实现高效节能，降低客户的运营成本。我们的专业团队能够为客户提供多方位的服务和支持，确保客户的满意度。兰州冷库制冷机组安装。甘肃酒店双温冷库设计安装系...

冷库维修温升要求：冷库在大修或局部停产维修前，必须停产升温。升温前，必须清扫库内的冰霜，以免解冻后积水。在升温过程中，遇有融化的冰霜水，应及时；若遇有倒塌危险部分，应先作处理。升温应缓慢地进行，每日温升不应超过2℃为宜，各库房的温度要保持大致均衡。库温宜升至10℃以上。升温方法必须安全，防止意外事故的发生；局部停产维修升温，更应周密考虑，措施要得当，防止产生凝结水或者形成冻融循环，以及建筑结构因产生不同的温度应力而出现裂缝。甘肃冷库设备厂家哪家好。兰州新区酒店双温冷库制冷设备多少钱制冷方式的选择如同制冷剂各有利弊一样，直接制冷与间接制冷也有各自优势与劣势。制冷系统如果采用直接制冷方式，需要充装...

冷藏配送中心的功能，冷藏配送中心与传统的仓库、运输是不一样的，一般的仓库只重视商品的储存保管，一般传统的运输出只是提供商品运输配送而已，而冷藏配送中心是重视商品流通的功能，同时具有商品储存保管、流通行销、分拣配送、流通加工及信息提供的功能。分拣冷藏配送功能，在冷藏配送中心里另一个重点就是分拣配送的功能，因为配送中心就是为了满足多品种小批量的客户需求而发展起来的，因此配送中心必须根据客户的要求进行分拣配货作业，并以快的速度送达客户手中或者是指定时间内配送到客户。配送中心的分拣配送效率是物流质量的集中体现，是配送中心重要的功能；我国冷链基础建设加快推进，冷库容量逐年增长的态势。青海低温冷库设计怎么...

控制设计变更建筑工程管理中经常会遇到设计变更的情况，设计变更可谓是管控过程中应对压力大、难度大的一项工作。应用BIM技术首先可以有效减少设计变更情况的发生，利用三维建模碰撞检查工具降低变更发生率;在设计变更发生时，可将变更内容输入到相关模型中，通过模型的调整获得工程量自动变化情况，避免了重复计算造成的误差等问题。方便历史数据积累和共享建筑工程项目完成后，众多历史数据的存储与再应用是一大难点。利用BIM技术可做好这些历史数据的积累与共享，在碰到类似工程项目时，可及时调用这些参考数据，对工程造价指标、含量指标等此类借鉴价值较高的信息的应用有利于今后工程项目的审核与估算，有利于提升企业工程造价全过程...

制冷系统组合方式的选择集中供冷：制冷装置的主要机器设备安装在特设的机房内，采用供液、回气管道把各冷间的冷却设备连接起来，这种由机房集中供冷的方式是目前应用比较为广的一种组合方式。一套制冷装置可以承担冷加工、冷藏、制冰等多种制冷负荷，同时若干个库房集中供冷，机器设备的利用率高，冷量分配灵活并可相互支援。但这种模式下，冷库建设周期长，建设费用高；制冷装置工作效率的高低，不仅取决于安装技术好坏，而且一部分库房热负荷的波动，还会影响其他库房工况的稳定。分散供冷：将制冷压缩机、冷凝器、膨胀阀、蒸发器以及必要的附属设备在制造厂组装起来，成为一套紧凑、高效、具有全自动性能的制冷机组。冷库隔热廓体建成后直接将...

建筑结构形式室内型：设于室内，采用可拆装结构。由顶板、墙板、底板组成。采用偏心钩连接或粘结连接，无框架。适用于2～20t的冷库。室外型：为单独建筑，有基础、地坪、站台、机房等辅助设施。库内净高>3.5m。常用金属框架，也有用钢筋混凝土框架。多为外承重结构。中小型冷库的尺寸：长2～50m；宽2～20m；库内净高2、2.4、3、3.5、4.2、4.8m预制复合板面板：镀锌钢板、涂塑钢板、聚酯塑料板、玻璃钢板、铝合金板、不锈钢板，常用镀锌钢板和涂塑钢板芯料：硬质聚氨酯泡沫塑料、硬质聚苯乙烯泡沫塑料；冷链产业链中重要的基础运营设施。兰州新区肉类低温冷库安装价钱其他工程标准机房位置、通风、机组固定等工程...

优化全过程管理建筑项目管控过程中合理的实施计划可做到事半功倍，应用BIM技术建立三维模型可提供更好、更精确、更完善的数据基础，服务资金计划、人力计划、材料计划与设备设施计划等的编制与使用。控制设计变更建筑工程管理中经常会遇到设计变更的情况，设计变更可谓是管控过程中应对压力大、难度大的一项工作。应用BIM技术首先可以有效减少设计变更情况的发生，利用三维建模碰撞检查工具降低变更发生率;在设计变更发生时，可将变更内容输入到相关模型中，通过模型的调整获得工程量自动变化情况，避免了重复计算造成的误差等问题。甘肃冰洋制冷设备有限公司专业制冷。青海排酸冷库造价一立方多少钱建筑结构形式室内型：设于室内，采用可...

建在食品产地附近、货源集中的地区。食品在此进行冷加工后经短期储存再运往销售地或分配性冷藏库长期储存。1、具有较大的冷却、冷冻能力和一定的冷藏能力。 2、分配性冷库：建在大中城市、交通枢纽，专门贮存经过冷加工的食品。冷藏能力大，冻结能力小。 3、零售性冷库：建在工矿企业、超市等地，用于临时贮存零售食品。库容量小、贮存期短。多为装配式组合冷库。 4、综合性冷库：具有生产性和分配性冷库的双重作用。在我国应用普遍。 甘肃冰洋制冷是一家致力于销售好的品牌制冷设备与制冷配件的公司。永登肉类低温冷库造价怎么样信息供给功用，冷藏配送中心除了具有行销、配送、流转流转加工、贮存保管等功用外，更能为冷藏配送中心...

一套制冷设备能够承当冷加工、冷藏、制冰等多种制冷负荷，一起若干个仓库集中供冷，机器设备的利用率高，冷量分配灵敏并可相互援助。但这种形式下，冷库建造周期长，建造费用高；制冷设备工作效率的高低，不仅取决于装置技能好坏，而且一部分仓库热负荷的波动，还会影响其他仓库工况的安稳。涣散供冷：将制冷压缩机、冷凝器、膨胀阀、蒸发器以及必要的附属设备在制造厂组装起来，成为一套紧凑、高效、具有全自动功能的制冷机组。冷库隔热廓体建成后直接将这种成套设备装置在冷库的穿堂、月台等地方，只需接通水电、装置好送回风管道就能够投入运转。通常情况下，一套制冷机组担任向一间仓库供冷，各仓库都是独自的制冷系统，各不干扰，控温精确，...

制冷系统是整个冷库的重心组成部分，只有把握好制冷系统设计的各个要点，凭借新技术及经验不断优化，才能使冷库的制冷系统更加完善、安全和高效。作为冷库的重心g组成部分，制冷系统由多种设备组成，主要包括蒸发器、压缩机、冷凝器油分离器等等。在大多数冷库内，基本都是通过设备制冷，利用汽化温度很低的液体作为制冷剂，使其在低压下汽化，吸收冷库内的热量，从而达到冷却降温的目的。由于冷库类型多样，不同货物所需的温度需求也有所差异，不同制冷系统所耗费能源也不相同，所以选用合适的制冷系统。甘肃冷库安装就找冰洋制冷。西北排酸冷库设备怎么样 冷库是食品冷冻加工、储存与流通的重要设施，在国民经济中占有重要地位。减少冷库热...

冷库的作用不仅只是冷藏和冷冻，还包括保鲜、防腐、杀菌等多种功能。甘肃冰洋制冷设备有限公司的冷库具有精确的温度控制和湿度控制功能，能够满足不同行业的需求。我们的冷库还具有防腐、杀菌等多种功能，能够保证冷藏物品的质量和安全。我们的专业团队能够为客户提供多方位的服务和支持，确保客户的满意度。冷库的使用可以很大提高企业的竞争力和市场占有率。甘肃冰洋制冷设备有限公司的冷库采用高效节能的制冷技术和高质量的材料，能够降低客户的运营成本和能源消耗，提高企业的竞争力和市场占有率。我们的冷库还具有智能化控制系统和远程监控功能，能够提高企业的管理效率和运营效益。我们还提供定制化服务，根据客户的需求提供个性化的冷藏解...

冷库的作用不仅只是冷藏和冷冻，还包括保鲜、防腐、杀菌等多种功能。甘肃冰洋制冷设备有限公司的冷库具有精确的温度控制和湿度控制功能，能够满足不同行业的需求。我们的冷库还具有防腐、杀菌等多种功能，能够保证冷藏物品的质量和安全。我们的专业团队能够为客户提供多方位的服务和支持，确保客户的满意度。冷库的使用可以很大提高企业的竞争力和市场占有率。甘肃冰洋制冷设备有限公司的冷库采用高效节能的制冷技术和高质量的材料，能够降低客户的运营成本和能源消耗，提高企业的竞争力和市场占有率。我们的冷库还具有智能化控制系统和远程监控功能，能够提高企业的管理效率和运营效益。我们还提供定制化服务，根据客户的需求提供个性化的冷藏解...

按冷却方式可分为风冷、蒸腾冷和水冷三种冷凝机组，占比根本稳定，冷却方式不受压缩机类型和冷凝机组本身的约束，首要由客户主导。在三种冷却类型中，风冷冷凝机组产品占比比较大。风冷产品体系安装简洁，初出资和保护本钱相对较低，不受周边水资源约束，对运用空间巨细也没有特别要求，风冷冷凝机组的使用规模较广，特别适合小型制冷项目。跟着冷库行业的开展，风冷冷体系占比呈缓慢增加趋势。蒸腾冷体系的效率较高，但初始出资和运营保护本钱较高，首要用于大型制冷项目。大型冷库（万吨以上），特别是氨冷库大多选用蒸腾冷体系，目前约90%新规划的大型冷库都会选用蒸腾冷冷凝机组。水冷体系首要适用于室外温度较高、水源足够的南边区域，体...

甘肃冰洋制冷设备有限公司的冷库采用高效节能的制冷技术，能够降低客户的能源消耗和运营成本。我们的冷库还具有智能化控制系统，能够实现远程监控和管理，提高企业的管理效率和运营效益。我们还提供定制化服务，根据客户的需求提供个性化的冷藏解决方案，满足不同行业的需求。 冷库的组成包括制冷系统、保温材料、门窗、控制系统等。甘肃冰洋制冷设备有限公司的冷库采用高质量的保温材料和门窗，能够有效防止热量的传递和漏失，确保冷藏物品的质量和安全。我们的制冷系统采用先进的技术和设备，能够实现高效节能和精确的温度控制。我们的控制系统具有智能化和远程监控功能，能够提高企业的管理效率和运营效益。甘肃冷库安装就找冰洋制冷。陇南高...

冷库投产降温和修理升温的速度冷库投产降温及修理升温，有必要留意逐渐缓慢地进行，使建筑结构适应温度的变化，避免造成不良的后患。投产降温要求：冷库各楼层及各房间应同时降温，使主体结构和各部分结构层的温度应力及干缩率坚持均衡，避免建筑物呈现裂缝。冷库投产前的降温速度是每天不得超越3℃。当仓库温度降至4℃时，应坚持3～4天，以便冷库建筑结构内的游离水分析出，减少冷库的隐患，然后才答应再以每天不得超越3℃的降温速度继续降温，逐渐降到设计要求的使用温度。甘肃冰洋制冷主要做冷库安装，设计，销售。药品冷库建设需要什么冻融循环：库温在0℃以上时，水分将沿着结构外表的孔隙或毛细孔通路向结构内部浸透；当库温降低为0...

制冷管路安装： 1、在安装膨胀阀时，感温包必须扎紧在水平回气管上部，并保证与回气管接触良好，在回气管外应加以保温，以防止感温包受库温的影响； 2、冷风机回气管爬升出库前在上升管底部都要安装回油弯； 3、冷藏加工间和冷藏库或中温柜共用一台机组时，冷藏加工间回气管路和其它冷藏库或中温柜管路连接前必须加蒸发压力调节阀； 4、每个冷库必须在回气管和供液管路上各安装单独的球阀，以便于调试维修。其他管路选型、焊接、铺设、固定、保温等必须按照《制冷管路工程材料、施工、检验标准书》中规定的标准执行。 兰州冷库设计就找冰洋制冷。宁夏万吨冷库安装价格冷库投产降温和修理升温的速度冷库投产降温及修理升温，有...

冷库的作用不仅只是冷藏和冷冻，还包括保鲜、防腐、杀菌等多种功能。甘肃冰洋制冷设备有限公司的冷库具有精确的温度控制和湿度控制功能，能够满足不同行业的需求。我们的冷库还具有防腐、杀菌等多种功能，能够保证冷藏物品的质量和安全。我们的专业团队能够为客户提供多方位的服务和支持，确保客户的满意度。冷库的使用可以很大提高企业的竞争力和市场占有率。甘肃冰洋制冷设备有限公司的冷库采用高效节能的制冷技术和高质量的材料，能够降低客户的运营成本和能源消耗，提高企业的竞争力和市场占有率。我们的冷库还具有智能化控制系统和远程监控功能，能够提高企业的管理效率和运营效益。我们还提供定制化服务，根据客户的需求提供个性化的冷藏解...

制冷系统是整个冷库的重心组成部分，只有把握好制冷系统设计的各个要点，凭借新技术及经验不断优化，才能使冷库的制冷系统更加完善、安全和高效。作为冷库的重心g组成部分，制冷系统由多种设备组成，主要包括蒸发器、压缩机、冷凝器油分离器等等。在大多数冷库内，基本都是通过设备制冷，利用汽化温度很低的液体作为制冷剂，使其在低压下汽化，吸收冷库内的热量，从而达到冷却降温的目的。由于冷库类型多样，不同货物所需的温度需求也有所差异，不同制冷系统所耗费能源也不相同，所以选用合适的制冷系统。兰州冷库安装建设就找冰洋制冷。甘肃药品冷库制冷管路安装： 1、在安装膨胀阀时，感温包必须扎紧在水平回气管上部，并保证与回气管接...

冷库投产降温和修理升温的速度冷库投产降温及修理升温，有必要留意逐渐缓慢地进行，使建筑结构适应温度的变化，避免造成不良的后患。投产降温要求：冷库各楼层及各房间应同时降温，使主体结构和各部分结构层的温度应力及干缩率坚持均衡，避免建筑物呈现裂缝。冷库投产前的降温速度是每天不得超越3℃。当仓库温度降至4℃时，应坚持3～4天，以便冷库建筑结构内的游离水分析出，减少冷库的隐患，然后才答应再以每天不得超越3℃的降温速度继续降温，逐渐降到设计要求的使用温度。兰州巨化制冷剂找甘肃冰洋制冷。乌鲁木齐铝排管冷库安装厂家冷库换热面积削减，满意的换热面积是冷库换热作用的重要保障。特别是选用紧缩冷凝机组的制冷系统，因为这...

果蔬高温冷藏库采用先进的制冷技术和高质量的材料，能够确保果蔬的新鲜度和质量。我们的果蔬高温冷藏库还具有精确的温度控制和湿度控制功能，能够满足不同客户的需求。果蔬高温冷藏库是一种专门用于存储果蔬的冷藏设备。甘肃冰洋制冷设备有限公司的果蔬高温冷藏库采用先进的制冷技术和高质量的材料，能够确保果蔬的新鲜度和质量。我们的果蔬高温冷藏库还具有精确的温度控制和湿度控制功能，能够满足不同客户的需求。我们的专业团队能够为客户提供多方位的服务和支持，确保客户的满意度。我们还提供定制化服务，根据客户的需求提供个性化的冷藏解决方案。兰州冷库安装厂家就找冰洋制冷。榆中地下冷库设备生产甘肃冰洋制冷设备有限公司的冷库采用高...

冷凝机组的挑选根据冷库的规模和规划温度等因素，挑选合适的冷凝机组是制冷系统规划的要害之一。冷凝机组按所选压缩机类型，可分为涡旋式冷凝机组、活塞式冷凝机组和螺杆式冷凝机组；按冷却方法可分为风冷冷凝机组、蒸腾冷冷凝机组和水冷冷凝机组；按运用温度，又可将冷凝机组按高温、中温、低温、较低温进行区分。按压缩机类型来看，涡旋式冷凝机组具有噪音低、体积小、密封性好、稳定性高级特点。现在，涡旋式压缩机及其冷凝机组都呈现大型化发展趋势，商场上存在60～90HP冷库项目运用多套15HP或许30HP涡旋并联的情况，多机并联进一步扩大了涡旋机组的使用范围，进一步挤压活塞式冷凝机组的商场。兰州冷库安装厂家哪家比较好。宁...