平板铰链的好坏主要取决于轴承的质量。轴承直径越大越好，壁板越厚越好，手平拿铰链一片，让另一片自由下滑，匀速且慢的较好。铰链关健是起来一个开关的作用，所以这一点非常重要，关健取于铰链的外弹簧和内弹簧，还有铆钉装配。听铰链关合的声音，是否清脆，若关合声音沉闷，证明弹簧力度不够，并且材料厚度有问题;看铰杯是否有松动，如果有松动证明铆钉铆合不紧，容易脱落。关合几次看杯里压痕明不明显。如果明显，证明杯料厚度有问题，容易“爆杯”。用螺丝刀用点力度调节上下调节螺丝三至四次，然后把螺丝取下来，看一下铰链臂的牙文是否有损坏。木门锁孔机的加工电机一般是普通的铝壳电机，电机驱动靠汽缸，控制靠各种开关和接触器。湖州门...

木加工设备，特别是全自动木门门锁，合页的槽，孔加工机，包括机架，其特征在于由电机控制水平移动的用于放置木门的工作台与机架滑动配合，机架的侧边装有木门夹紧装置，在机架的前侧安装可相对机架X方向水平移动的合页电动铣刀装置，在机架的后侧安装Y方向可移动的门面锁孔电动钻铣装置，在门面锁孔电动钻铣装置的下方安装Y方向可移动的门侧锁槽电动钻铣装置。各电机和气缸由电脑芯片控制器控制，铣刀自动按程序作升降，同时或依次完成对门面，门侧安装门锁，合页所需的多个孔，槽的开制，并可加工斜面槽，解决了斜面槽的加工难题，加工效率，开槽质量和加工精度明显提高。数控锁孔机安全可靠，操作时只要未按压紧开关，一切动力不能启动。徐...

合页属于带转轴结构，材质一般有铁、铜和不锈钢，常见的合页种类有普通合页、烟斗合页、大门合页、玻璃合页、台面合页以及翻门合页；铰链是杆系结构，可做平动和转动，一般的铰链分类有四连杆、六连杆以及其他连杆，其材质一般为不锈钢铰链和铁铰链。铰链的受力特征是在窗扇打开过程，以及打开状态中承受主要的竖向荷载（比如重力）以及水平荷载（比如风）。合页和铰链主要作用于橱柜门、窗、门等。但是在作用对象上，各有专长，都有对方无法取代的作用。按现行装修设计中通用的做法，合页主要安装在门窗上，而铰链更多地安装在橱柜、衣柜等柜类家具上面。另外，倒窗一般使用合页来固定安装，而超大平开窗就需要使用多个铰链共同受力，才能完成超...

锁孔机是木工机械中非常重要的一种设备，锁孔机主要用于木质门、门框、窗框、窗扇槽、门锁、门锁台阶、门锁铰链等产品的加工，用于木质门侧面锁孔成型，也可用于木制家具开槽钻孔，现有的木门锁孔加工常用的锁孔机大都体积庞大、便携性差、结构复杂、成本昂贵，不适合于加工数量小的工厂使用，而采用人工开锁孔的方式则存在效率低下、精度差等问题。并与所述导杆滑动连接，所述导杆上位于所述滑块和所述活动推板之间的位置处套设有弹簧，普通锁孔：这类锁孔机一般有各种开关控制，制作简单，价格便宜。徐州门套生产线厂家电话 数控门锁合页机MS-6148T二、功能特点 1、该机用于加工木质门的门扇锁、天地锁、铰链等五金...

全自动木门锁孔机 结构及特点 全自动木门锁孔机为车仔式台面布局,具有铣槽、铣孔、钻孔等功能。1.全自动木门锁孔机采用三轴何服驱动。 采用自动对刀仪，换刀后无需人工量尺。2.自动木门锁孔机采用自动测厚装置,无需人工量门板厚度，操作简单易懂。3.设备配备有固定式吸尘罩和风琴式防尘罩，吸尘罩跟随刀具移动。4.采用自主研发的plc触摸屏方案系统，操做简单易懂。5.控制系统选配无线远程功能,可以实时远程下载升级,这程指导和维护。 远程协助操作或者调机。远程故障侦测。锁孔机机构都有其自身的功能和特点，这些部件在工作中配合紧密，相互协调，并具有相对独自性。宿迁数控门锁合页机厂家一种专门用于加工木门，防火门，...

木加工设备，特别是全自动木门门锁，合页的槽，孔加工机，包括机架，其特征在于由电机控制水平移动的用于放置木门的工作台与机架滑动配合，机架的侧边装有木门夹紧装置，在机架的前侧安装可相对机架X方向水平移动的合页电动铣刀装置，在机架的后侧安装Y方向可移动的门面锁孔电动钻铣装置，在门面锁孔电动钻铣装置的下方安装Y方向可移动的门侧锁槽电动钻铣装置。各电机和气缸由电脑芯片控制器控制，铣刀自动按程序作升降，同时或依次完成对门面，门侧安装门锁，合页所需的多个孔，槽的开制，并可加工斜面槽，解决了斜面槽的加工难题，加工效率，开槽质量和加工精度明显提高。木门合页机用于加工木门侧面合页槽，也可以用于加工套板上的合页槽的...

木门合页开槽机，包括机床，挤压件，限位板，纵向轨道，纵向轨道套接有多个滑动块，机床设置有驱动滑动块移动的纵向驱动件，滑动块设置有凹槽，凹槽固定连接有横向轨道，横向轨道套接有移动块，移动块固定连接有驱动电机，驱动电机固定连接有转动杆，转动杆的另一端固定连接有铣刀，移动块设置有驱动移动块移动的横向驱动件。将木板放在机床上。利用纵向驱动件带动滑动块移动至需要打槽的位置，然后利用横向驱动件带动移动块进而带动驱动电机朝木板的方向移动，在驱动电机移动的过程中，驱动电机带动转动杆转动进而带动铣刀，当铣刀随着移动块移动至与木板挤压时，便可对木板进行开槽作业。数控锁孔机采用两台电机，步进电机控制，可以分别加工锁...

数控加工中心的主轴部件一般由着几个零件部位组成，主轴箱、主轴电动机、主轴和主轴轴承。主轴在启动时、停止等动作和转速均由数控系统控制，并且通过加工中心主轴上的刀具进行切削。主轴部件是切削加工的功率输出部件同时也是加工中心的关键部位，并且保障他的结构好坏，从而会影响它的加工运行。重要的一点加工中心自动换刀装置(ATC)，数控加工中心与一般数控机床的明显区别在哪里，数控加工中心它本身具有对零件进行多工序加工的能力，数控加工中心有一套可以自动换刀装置。加工中心的工件在进行加工中心上经一次装夹后，数字控制系统能控制机床按不同工序，并且还可以自动选择更换刀具，自动改变机床主轴转速、刀具的运动轨迹及其他辅助...

省人、省场地、省气、省电……各种的“省”是舒平精工首先要考虑的，要让客户企业节省人工费用、节省物料、节省消耗、节省刀具，减少木作加工损伤、减少不良出品率，从而很大程度降低成本。省人方面，一台舒平精工多功能加工中心，规方、锁孔、合页位等加工，一人/天可完成150扇门；省场地方面，一台集中了锁孔机、五金加工中心、雕刻机、四边锯功能的加工中心，体量只相当于一辆七座轿车；省电方面，一台四边锯只有10千瓦左右，一年节省的电费就是个可观数字。锁孔机特点：普通型，机床采用很好钢板折弯接成型，经高温处理精加工而成。宣城全自动锁孔机生产商锁孔机主要用于木质门、门框、窗框、窗扇槽、门锁、门锁台阶、门锁铰链等产品的...

本实用新型是通过以下技术方案来实现的 —种木门锁孔机，包括机架和电源，还包括控制器以及与控制器电连接的活动工作台、横向加工装置和纵向加工装置，活动工作台和横向加工装置连接在机架上，纵向加工装置连接在活动工作台上。 所述控制器上还连接有脚踏开关。 所述活动工作台包括活动支架、导轨、气缸和定位装置，导轨和气缸固定在机架上，活动支架通过导轨与机架连接，气缸的缸杆固定在活动支架上，定位装置包括标尺和气动压头，标尺和气动压头分别连接在活动支架上，气动压头与活动工作台台面相垂直。普通锁孔机一般采用可调汽缸和偏心轮驱动，动作简单。六安合页孔锁孔一体机报价木门锁开孔及合页位联合加工装置，包括主机机座、工作台、...

舒平精工锁孔合页机设备，锯切、门锁、合页、吊轮、滑轮、闭门器孔、油漆孔等五金位都可以加工，而且，舒平精工将市场上这些门配产品以模块形式存储在设备电脑中，工人操作时，只需要把门的长宽厚手工输入或条码扫描进去，设备就可以自动进行加工。针对大型门企，舒平精工主推连线，比如将锯切、封边、锁孔、合页、油漆孔等加工工序连接起来，实现连线作业。这时候，需要的就是连线工作的顺畅与稳定。舒平精工设备对智能管理和生产预留有接口，可以实现与MES等的连接，从而对设备状态进行实时掌控，比如刀锯更换频次、加工数量、故障内容等。甚至，还可以通过大屏幕进行实时显示和监控。锁孔机特点：普通型，机床采用很好钢板折弯接成型，经高...

操作木工开孔机的注意事项：经考试合格并持有设备操作证者，方准进行操作。操作者必须严格遵守有关安全，交接班等制度。工作后，必须检查，清扫设备，做好日常保养工作，拉开电源开关，达到整齐，清洁，润滑，安全。木工开孔机的优势：木工榫槽机采用电脑控制，傻瓜式操作，工作平稳。无论加工样品有多少榫眼，都可以一次性加工完成，比传统的设备提高十倍效率。操作设备只需要一名工人就可以，不需要单公司内部靠前培训技术工人，提高了销售效率。电脑控制端采用编程控制，简单易学易操作，非常适合普通工人的加工操作。直线导轨采用进口导轨，其使用寿命远远高于国产导轨，传动电机采用国内先进的伺服系统，精度高、效率高 。锁孔机调整操作简...

木门合页开槽机，包括机床，挤压件，限位板，纵向轨道，纵向轨道套接有多个滑动块，机床设置有驱动滑动块移动的纵向驱动件，滑动块设置有凹槽，凹槽固定连接有横向轨道，横向轨道套接有移动块，移动块固定连接有驱动电机，驱动电机固定连接有转动杆，转动杆的另一端固定连接有铣刀，移动块设置有驱动移动块移动的横向驱动件。将木板放在机床上。利用纵向驱动件带动滑动块移动至需要打槽的位置，然后利用横向驱动件带动移动块进而带动驱动电机朝木板的方向移动，在驱动电机移动的过程中，驱动电机带动转动杆转动进而带动铣刀，当铣刀随着移动块移动至与木板挤压时，便可对木板进行开槽作业。数控锁孔机效率高，完成一个锁孔槽的加工，只需1分多钟...

木门合页机：用于加工木门侧面合页槽，也可以用于加工套板上的合页槽的机器。分类：按电机个数：三头合页机：机身配置三个电机，可以加工三个合页槽。四头合页机：机身配置四个电机，可以加工四个合页槽。按电机种类：普通合页机；机身配置普通的铜线铝壳电机。高效合页机：机身配置高频电机，加工效率高。机器配置特点：机床采用很好方管及钢板折弯焊接成型，经高温处理精加工而成。根据客户的需要机器铣刀配置不同的电机个数和种类，加工面光滑平整，木工容易安装。机器平台为伺服电机和滚珠丝杠控制，移动速度快而准，加工精确度高。横纵向进给滑动，采用方形直线导轨轴承，精度高，噪音小，灵敏可靠，平稳，使用寿命长。刀具采用新型刀具，锋...

一般铰链表面镀锌合金、镀锌钢、喷砂、镀铬锌合金、镀镍钢、拉丝和抛光等处理。所以在铆接铰链的时候，铰链铆接机不光要铰链的灵活度，还要表面的镀层光洁度。铰链铆接机的选购方法：根据生产车间及工艺要求，选择气动铆接机还是液压铆接机；铰链上的铆钉材质及直径参数，选择可满足其铆接力铆接机型号；根据铰链铆接要求选择设备的结构形式，例如：标准型立式径向铆接机，双头对铆机，台式铆接机等；根据生产要求是否增加设备的相关附件功能及配置。例如：数控操作系统、触摸屏显示、光幕、压力检测、位移检测等。选择铰链铆接机还需要选择一个专业的铆接机厂家。木门合页机的机器平台为伺服电机和滚珠丝杠控制，移动速度快而准，加工精确度高。...

新型木门锁孔槽单立钻铣机床，包括机身，分别固定安装于所述机身上的升降组件、活动工作台、立式钻孔组件和台阶长槽铣削组件，所述活动工作台下方设有活动工作台推拉气缸，所述升降组件位于所述活动工作台推拉气缸下方，包括升降电机和并列安装的两台升降减速机;所述立式钻孔组件包括设置于所述活动工作台上方的立钻机构和台阶长槽铣削电机，所述立钻机构包括立钻电机、立钻可调式气缸和铣刀，所述台阶长槽铣削组件设置于所述活动工作台的侧面，包括台阶长槽铣削进退气缸、第二台阶长槽铣削电机、铣削主轴和铣刀。该机床外观设计新颖合理，加工过程中具有操作方便、灵敏度高、加工尺寸准确、精度高和安全可靠。锁孔机调整操作简单，省时省力。衢...

锁孔机机构：数控型：既能铣门侧面的锁盖板槽、锁体槽，又能铣和钻门垂直面的槽盒孔。效率高，完成一个锁孔槽的加工，只需1分多钟。操作简单直观，普通工人既可以操作。机器带有锁型存储功能，很多可以存储99种锁型。机器性能稳定，采用直线导轨和滑块，滚珠丝杠等。和普通锁孔机比较机身比较：普通锁孔机一般采用钢材焊接而成，数控锁孔机采用100*100的很好钢制方管焊接而成，正面加焊100的钢板电机比较：普通锁孔机一般配置三个普通电机，而数控锁孔机一般配置两到四个高频电机。驱动比较：普通锁孔机一般采用可调汽缸和偏心轮驱动，动作简单。合页属于带转轴结构，材质一般有铁、铜和不锈钢。泰州数控锁孔合页机售价锁孔机机构：...

全功能木门综合加工中心，包括床身部分，刀库部分，横梁部分，十字滑板部分和机头部分，所述床身部分放置于地面上，所述横梁部分和所述刀库部分分别安装在所述床身部分的立柱上，所述十字滑板部分通过滑块与所述横梁部分的导轨实现滑动连接，所述机头部分通过滑块与所述十字滑板部分的导轨实现滑动连接。本实用新型提供的全功能木门综合加工中心可实现门板的全部工序的一次性加工，加工效率高，经济实惠，加工过程无需人工干预，安全系数高，操作简单。控门锁合页加工中心设备特点：全自动连线，可单机使用。绍兴锁孔合页一体机报价双侧锯切锁孔一体机，包括控制柜、切割平台上、Y向悬臂梁单元、切割装置和锁孔装置;Y向悬臂梁单元的竖直段沿切...

合页：在很多年前，我们的祖先很早发明了合页。它的主要作用是连接家具的两个部位，然后让其在一定限度内自由活动，通常大多数都是由金属片构成的，为两折式结构。普通合页属于带转轴的体系。材质有铁质、铜质和不锈钢质。普通合页的缺点是不具有弹簧铰链的功能，安装合页后必须再装上各种碰珠，否则风会吹动门板。在日常生活中，门和窗户使用它很为频繁，常见的合页有：普通合页，大门合页以及烟斗合页。铰链：原理上来讲铰链是一种杆系结构，合页是一种带转轴结构，从这一点我们就可以看出，二者是截然不同的。铰链一般常用于橱柜安装，因为橱柜在使用的过程中，柜门不但需要转动，还需要平动，只有铰链可以实现这个功能，从功能方面来看，市场...

锁孔机是木工机械中非常重要的一种设备，主要用于加工木质门，门框，窗框，窗扇槽，门锁，门锁台阶，门锁铰链一次性完成；用于木质门平面，侧面锁孔形状的铣钻槽孔成型，也可用于木制家具开槽钻孔；方便、标准地控制门锁槽、铰链加工制作要求。普通锁孔：这类锁孔机一般有各种开关控制，制作简单，价格便宜。数控锁孔机：一般由PLC可编程控制系统控制各个电器件的运行，机器的电机和平台由伺服电机和步进电机驱动，动作准确，加工效率高。安全可靠，操作时只要未按压紧开关，一切动力不能启动。工作时出现异常，自动停机。控门锁合页加工中心设备特点：通过式，可对接连线。宁波木门锁孔合页机多少钱一台新型木门锁孔槽单立钻铣机床，包括机身...

合页：一体化蝶型合页。该一体化蝶型合页包括主页片、副页片、垫圈和芯轴，其中主、副合页由传统的一片合页材料加工而成，主页片的内空形状与副页片的外形形状相同，主副页片的固定用螺纹孔对称分布，在靠近芯轴部位各有两个对称分布的冲压突起，主副页片之间有垫圈，通过芯轴联接成为本实用新型的一体化蝶型合页。该合页经济实用、配合灵活，可较广用于各种门与门框间的联接。泡菜储藏柜门用合页组件、合页部件、带自动定位机构的防风系列合页、复合扭矩合页、自行(动)合页、双轴型合页、全能合页、门合页装置、多能合页。木门锁孔机的制作方法：木门在家庭装修中的地位越来越高。杭州木门锁孔合页机厂家四轴木门加工中心采用“智能控制系统+...

弹簧铰链主要用于橱门，衣柜门，它一般要求板厚度为18—20mm。从材质上分，可以分为：镀锌铁，锌合金。从性能上分，可以分为：需打洞，不需打洞两种。不需打洞就是我们所称的桥式铰链。桥式铰链样子看似一座桥，，所以俗称桥式铰链。它的特点是不需要在门板上钻洞，而且不受式样限制。规格有：小号，中号，大号。需打洞，就是现常用在橱柜门上的弹簧铰链等。它的特点：门板必须要打洞，门的式样受铰链限制，门关上后不会被风吹开，不需要再安装各种碰蛛。规格有：&26、&35。锁孔机加工比人工手工加工速度快，效率高。张家口数控锁孔合页机一台多少钱木门锁开孔及合页位联合加工装置，包括主机机座，工作台，木门锁孔加工机构，合页位...

木工机械产品品种是否齐全，不但影响木门行业的发展速度、创新能力，更是衡量一个国家或地区的木门加工实力的标志之一。木工机械的需求变化往往伴随着国家的工业发展。第三次工业**时代，先进制造技术蓬勃发展，在经历了两次工业**的洗礼后，传统的木工机械产业备受关注。随着我国科学技术的壮大发展以及制造业等多发面的影响，木门产品个性化突出以及木门产品更新频率速度加快。高效率、高精度加工手段的需求在不断升级，用户的个性化要求日趋强烈，可“柔性化生产”的的数控木门加工中心越来越得到用户的青睐。改善劳动条件、缩减生产占地面积、降低生产成本、缩短生产周期、保证生产均衡性、有明显的经济效益；很大程度减少用人的同时，兼...

如何选购铰链：看材质掂重量，铰链质量差，柜门用久了就容易前仰后合，松动下垂。大品牌的橱柜五金件几乎都使用冷轧钢，一次冲压成型，手感厚实，表面光滑。而且，由于表面镀层厚，所以不易生锈，结实耐用，承重能力强，而劣质铰链一般是薄铁皮焊制而成，几乎没有回弹力，用的时间稍长便会失去弹性，导致柜门关不严实，甚至开裂。体验手感，优劣不同的铰链使用时手感不同，质量过硬的铰链在开启柜门时力道比较柔和，关至15度时会自动回弹，回弹力非常均匀。消费者可在选购时多开关柜门，体验手感。木门锁孔机一般配置四台电机，用于加工不同的孔或槽。苏州全自动实木门锁机报价数控加工中心的数控系统数控加工中心装置CNC、可编程序控制器和...

合页的安装方法：1.确定合页的高、宽、厚是否木门匹配。高、宽、厚不匹配的合页可能会造成合页承重不能达到要求，影响木门使用;2.合页安装需要配套的螺丝等紧固配件，检查配件是否配套、数量是否齐全。3.烟斗合页(锌合金、镀锌铁两种)有弹簧装置，主要用于家具门板的连接，厚度要求为16-20mm之间，通常安装数量为2个，上、下两个合页分别在距上、下转角1/3处;4.普通合页的安装位置分别在距门的上、下转角四分之一处，以保证受力均匀。合页的主要作用是连接家具的两个部位，然后让其在一定限度内自由活动。苏州数控木门锁孔合页机厂家售后锁孔机和普通锁孔机比较：1.机身比较：普通锁孔机一般采用钢材焊接而成，数控锁孔...

锁孔机是木工机械中非常重要的一种设备，可根据工厂实际加工模式，进行柔性化定制连线。锁孔机主要用于加工木质门，门框，窗框，窗扇槽，门锁，门锁台阶，门锁铰链一次性完成；快速提高生产效率，有效减少人工成本。用于木质门平面，侧面锁孔形状的铣钻槽孔成型，也可用于木制家具开槽钻孔；方便、标准地控制门锁槽、铰链加工制作要求。全自动数控门锁合页加工中心：自动定位木门的宽度和厚度，单机生产时快速高效；可与生产优化软件对接，实现自动扫码无人流水线式生产；门扇产品进行锁孔锁槽和合页槽自动化加工，通过式输送带可实现流水线式生产。锁孔机的操作者一般能够简单的操作，工作效率高。上海锁孔机供应商锁孔机是木工机械中非常重要的...

数控木门综合加工机的工作台—侧装有门锁安装槽和门锁槽台阶的切削加工装置；在工作台的另—侧装有门饺链安装槽切削加工装置：设备的上部有门锁孔钻削装置。通过工作台和切削装置的相对运动，木门一次装夹后，可完成木门上所有门锁孔、门锁安装槽、门锁槽台阶、门较链安装槽的全部加工。该机在保证加工精度的同时也保证各个加工位置之间的位置精度。该机门较链槽有2个~4个可供选择。该机也可加工门套上的门铵链安装槽和锁舌的安装位置。数控木门综合加工机工作台和切削装置的运动都由数控装置控制。操作人员只需输入加工数值，然后全部加工都由数控装置进行精确控制，直至加工完毕。数控木门综合加工机是木门综合加工，提高木门的加工质量和加...

木门铣锁合页机，包括:基座板X轴进给组件、Y轴进给组件和控制柜;控制柜信号连接X轴进给组件和Y轴进给组件;基座板上设置X轴进给组件和Y轴进给组件;X轴进给组件和Y轴进给组件上分别安装铣铵刀具。本发明由控制柜驱动X轴动力部件和Y轴动力部件，控制基座板作X向、Y向进给、铣较刀具分别作X向、Y向进给运动，开锁孔同时完成木门合页槽(孔)的加工，加工效率、开槽质量和加工精度明显提高，为全自动木门加工机实现了自动开制锁孔、锁槽、合页槽的功能，降低了成本。锁孔机机构：数控型：既能铣门侧面的锁盖板槽、锁体槽，又能铣和钻门垂直面的槽盒孔。泰州门套生产线多少钱一台一种门体自动合页，包括固定轴、固定页、转动页，所述...

木门锁孔机的特点：锁孔机加工比人工手工加工速度快，效率高。人工加工一个普通锁孔要十多分钟，而机器从2分钟到4分钟能完成。质量更稳定，由于人工操作会出很多失误，比喻位置不对，大小不对，加工的质量也不稳定，但机器就可以克服这些毛病，保证质量。投资更少，使用人工加工锁孔，要熟练的年轻的木工师傅，而机器甚至没做过家具的女工就可以做。机身比较：普通锁孔机一般采用钢材焊接而成，数控锁孔机采用100*100的很好钢制方管焊接而成，正面加焊100的钢板。电机比较：普通锁孔机一般配置三个普通电机，而数控锁孔机一般配置两到四个高频电机。锁孔机特点：经高温处理精加工而成。无锡锁孔合页机哪家好木门锁孔机的制作方法：木...

木门锁孔机的制作方法：工作台和并列的两台钻机对木门上的两个孔进行同时加工，既能保证加工精度，又能提高工作效率，但位于木门侧面、承装锁具伸出端的凹槽，则不能在这种机械上加工完成，增加了木门移动次数和操作过程的复杂性，降低了工作效率，增加了加工成本，无法适应日益提高的消费需要，特别是对木门使用性和美观性相结合的需要。如何避免类似情况出现，提高加工效率、降低加工成本，就成为本实用新型需要解决的问题。锁孔机是木工机械中非常重要的一种设备，主要用于加工木质门，门框，窗框，窗扇槽，门锁，门锁台阶，门锁铰链一次性完成；用于木质门平面，侧面锁孔形状的铣钻槽孔成型，也可用于木制家具开槽钻孔；方便、很准地控制门锁...